En présence de ce bruit désorientant, La Touche du Diable commit une erreur. Lorsqu'il se reprit, les vents le lui dirent. Ils parlaient de terreur ; ils parlaient de malaise — un destin glaçant à contempler pour un maître.
Toutes ces années à perfectionner son art... rendues inutiles par un bruit exaspérant qu'il ne pouvait tout simplement pas comprendre.
Pourtant, il retourna la carte. C'était son devoir — le destin auquel il s'était résigné, donc La Touche du Diable ne pouvait pas s'y opposer. Il devait obéir à ces règles établies, qu'il les conteste farouchement ou qu'il les soutienne avec enthousiasme.
Un 6 de Piques.
La confiance à la table augmentait d'un côté et diminuait de l'autre. Écoutant les murmures faibles du vent générés par ses fils subtilement en mouvement, la lumière dans les yeux de La Touche du Diable devenait plus dure, probablement diabolique.
