----
Environ six heures s'étaient écoulées et l'environnement du Désert des Sables Effondrés s'était durci pendant cette période. Altaïr et les autres pensaient au départ que tout cela n'était qu'une impression, mais cette supposition fut réfutée lorsque les Criollos Obsidiennes furent affectés par l'environnement malgré leur résistance naturelle à la chaleur, au froid et aux maladies.
« Je fonds ! Tu es sûr que ce n'est qu'un jeu ? Je veux enlever mon armure tout de suite, » s'exclama Bastion. La sueur coulait de son visage alors qu'il haletait d'épuisement. Bien qu'il n'ait rien fait de physique, son expression devenait rouge tandis que son endurance diminuait de façon constante.
La raison de ce changement se trouvait dans le coin des yeux de chacun – le compte à rebours jusqu'à la métamorphose finale du monde approchait de ses dernières étapes. Les changements graduels se produisaient en temps réel, permettant aux joueurs de vivre les évolutions sous leurs yeux.