"Au moins, elle te laissait avoir un dessert à l'Académie." proposa Max, mais l'homme secoua seulement la tête.
"Elle a informé le personnel que je n'étais pas autorisé à en avoir, et ils ont refusé de m'en servir, alors j'avais un ami qui était dans leurs petits papiers pour me faufiler une portion supplémentaire de temps en temps quand elle ne supervisait pas la cafétéria."
"Eh bien, je tiens à te dire que notre Académie est quelque peu moins stricte concernant les restrictions alimentaires. Au lieu d'une interdiction, nous avons une collection de friandises sans sucre et à faible teneur en glucides de partout dans l'univers. Ainsi, les enfants peuvent profiter d'un dessert tout en maintenant un plan de repas équilibré sur le plan nutritionnel, soigneusement conçu pour les différentes espèces par nos propres nutritionnistes internes." Nico l'informa fièrement.
