Leur chance était bonne, et l'emplacement que la Flotte Frontalière avait choisi pour tenir leur première rencontre avec Terminus était en effet un rocher stérile flottant dans l'espace sans atmosphère digne de ce nom. Ce n'était pas une lune comme Max l'attendait, mais une planète extérieure d'un système proche avec une atmosphère extrêmement fine, ce qui permettrait aux Mecha de partir directement de Terminus et de voler jusqu'à la surface.
[Compagnie de Commerce Terminus, veuillez rassembler votre délégation de direction et nous rencontrer à la surface.] La Flotte Frontalière a exigé, prenant leur position en orbite et lançant un atterrisseur vers les coordonnées marquées sur le message.