Après que Max eut terminé sa conversation avec les Nomades Innu, il retourna dans son bureau pour se préparer aux réunions. Cette fois, il ne passerait pas dans le flamboyant Vêtement Récolteur ou la Combinaison Mobile habituelle. Au lieu de cela, il resterait dans la nouvelle combinaison augmentique, qui semblait légèrement moins blindée, mais qui était, en fait, bien plus puissante et durable que les anciennes armures.
[Commandant, nous avons un message de Klux. Ils nous souhaitent la bienvenue dans leur système stellaire et réitèrent leur demande pour que nous nous amarrions à l'extrémité de la station, précisant que c'est le seul emplacement assez grand pour un vaisseau de notre taille.] l'Amiral Drake l'informa.
[Excellent timing. Alerte l'équipe de sécurité qui est de garde de rencontrer Nico et moi dans la soute.] Max l'en informa et se tourna pour quitter son bureau.
