"Pourquoi ne pas aller de l'avant avec le plan de remplacement des Combinaisons de Pilote, alors ? Utiliser les vieilles combinaisons de Kepler ou des morceaux d'équipement aléatoires, comme le font les Faucheurs, fonctionne bien pour tout le monde, mais je pense que ce sera un ajout très apprécié à notre équipement.
Surtout les montres.
Une fois que nous aurons mis à niveau tout le Régiment et que nous aurons effectué quelques séries de tests de combat, nous pourrons envisager de les diffuser à un public plus large. Nous ne pouvons certainement pas le faire tant que nous ne sommes pas absolument certains qu'il n'y a aucun bug. Même un défaut mineur ou un problème dans la conception serait un énorme coup porté à notre réputation." Max informa l'équipe de conception.
Avec des acclamations et une série de "high fives" pour un projet secondaire devenant principal, ils se remirent au travail pendant que Max allait se changer pour retirer l'armure.
