Les portes de soute des Coupeurs se fermèrent et scellèrent pendant que Max activait le Terminus pour les suivre dans leur retour hors de la planète, s'arrêtant juste assez longtemps pour éliminer les derniers Béhémoths, qui auraient pu endommager leurs vaisseaux sur le chemin du retour.
La voix de l'Amiral Drake l'accueillit à nouveau en orbite pendant que Max mettait à jour ses notes pour englober la dernière bataille et les comportements étranges qu'ils avaient expérimentés sur la planète.
[Commandant, nous avons un ensemble de données complet pour la population générale, incluant la propagation, les marqueurs qui identifient le laboratoire où il a été produit, qui est ici sur ce monde, ainsi que certaines données des bâtiments gouvernementaux concernant l'opération pour inoculer la population contre les prétendues Maladies Aliènes, qu'ils affirmaient que les Klem pourraient répandre à travers l'humanité.
