[Nous avons nos données et l'origine des nouveaux Klem. J'adore quand un plan se déroule sans accroc. Nous n'avons même pas eu à fouiller la moitié de la planète pour obtenir les informations.] Max l'a annoncé sur le canal de Commandement, suscitant un éclat de rire chez les Commandants de Bataillon.
[Alors, quel est le plan, Commandant ? On dirait qu'il ne reste aucune résistance humaine sur ce continent. Allons-nous tenter de sauver qui nous pouvons, ou allons-nous chercher plus de Klem modifiés pour recueillir plus de données ?] a demandé le Colonel Klinger.
C'était une décision difficile pour Max, mais au final, il a décidé qu'il était simplement trop dangereux de laisser ces Klem modifiés se propager dans le système. Si les insectes commençaient à utiliser régulièrement la technologie humaine capturée, ils pourraient être en réel danger, surtout si les Klem apprenaient à piloter des Mecha.
