Dès que l'Épreuve fut terminée, l'Escalier vers le Ciel disparut. Le corps de Karyk atterrit au sol sain et sauf. Cependant, il pouvait voir que tout le monde dans les environs le fusillait du regard, surtout les Aînés qui étaient embarrassés et les jeunes qui étaient jaloux.
« Espèce de gamin, crache le morceau ! Comment as-tu triché ?! »
« Avoue et accepte tes torts et nous pourrions ne pas te punir ! Si tu ne le fais pas... »
« On peut comprendre que ta cupidité a pris le dessus. Cependant, cela ne signifie pas que tu es autorisé à tricher ! »
Les uns après les autres, les gens continuaient d'aborder Karyk, le réprimandant comme s'ils étaient meilleurs que lui et qu'il n'était qu'un idiot.
