Seulement trois heures s'étaient écoulées depuis minuit. Comme Gabriel se sentait déjà épuisé après sa percée, il ne sortit pas et ne fit rien d'inhabituel. Au lieu de cela, il se reposa simplement dans sa chambre, s'endormant bientôt.
Même lui ne pouvait se rappeler depuis combien de temps il avait réellement dormi sans avoir à s'entraîner dans ses rêves.
La nuit était silencieuse, pourtant de nombreux regards se dissimulaient dans l'obscurité au sein de la Ville Royale d'Arécia.
La servante de Lambard était assise dans la cellule de prison, incapable de dormir. Depuis qu'elle avait entendu Gabriel lui dire que c'était sa dernière nuit avant d'être exécutée, elle avait perdu tout appétit et calme.