Le lendemain, tout le monde s'est réveillé revigoré et plein d'énergie après une longue nuit de repos.
À la salle à manger de la demeure, chacun s'est installé pour le dîner.
Peu après, quelques serviteurs que Tharin avait embauchés leur ont apporté le petit-déjeuner.
« Arkhen, nous nous sommes renseignés hier. Il y a deux lieux principaux où les gens s'entraînent habituellement. L'un est la Forêt du Désert. Le sol est désertique, mais il y a de grands arbres uniques et d'autres verdoyants qui poussent là, ainsi que de nombreuses bêtes. »
Gerald fit une pause pour boire une gorgée de lait puis continua, « L'autre est la Prairie belligérante. C'est encore plus unique car il y a des choses appelées Plantes et Arbres des Rêves qui contiennent des mini-dimensions remplies de ressources et d'autres activités organisées par des gens. »
