Lorsqu'un gaz blanc a commencé à pénétrer dans les conduits d'air de la cafétéria, la panique s'est répandue parmi les centaines de personnes qui se trouvaient dans la cafétéria. Même si les portes étaient verrouillées, certains parmi ces personnes se sont immédiatement précipités vers elles, et ces quelques individus ont créé un effet domino qui a entraîné encore plus de monde. Bientôt, les candidats s'agglutinaient en masse près des sorties.
"Et alors ? L'échange est en cours ou non ?" Klaus demanda à nouveau à Daniel, en pointant le sandwich sur le plateau du garçon aux cheveux bleus.
Daniel avala la salive qui était dans sa bouche en regardant l'expression calme de l'étrange garçon asiatique assis devant lui. Puis Daniel acquiesça.
Alors Klaus prit le sac de cacahuètes sur son propre plateau et l'échangea contre le sandwich sur le plateau de Daniel.