En ce qui était censé être un jour de célébration, Aditya se retrouva au milieu de la mort et de la trahison. C'était son anniversaire, mais la réalité sinistre devant lui ne laissait aucune place aux festivités. Un raz-de-marée d'épuisement le submergea lorsqu'il réalisa que la journée était loin d'être terminée ; en fait, elle s'annonçait comme l'une des plus longues et des plus sombres de sa vie.
La Générale Amber, qui avait été à ses côtés lors d'innombrables batailles, se tenait là, observant la scène grotesque. Elle avait une assez bonne idée de ce qui allait suivre. Elle hésita un instant avant de parler, sa voix teintée à la fois d'incertitude et d'attente. "Votre Majesté, allons-nous... ?" Sa voix s'effaça, laissant la question inachevée, mais claire dans son intention.
