Alors que le drone traversait le paysage enflammé, les images qu'ils recevaient n'étaient pas exactement celles auxquelles ils s'attendaient. Bret se grattait la tête en regardant un groupe d'êtres humanoïdes marchant avec des objets sur le dos en longues files d'attente, comme s'ils fuyaient quelque chose. "Pourquoi cela me semble-t-il familier ?"