« "Pas la meilleure stratégie ?" Rui leva un sourcil. "Pourquoi dis-tu ça ?"
Rui était sûr que la stratégie, bien qu'exaspérante, plairait certainement à leur orgueil. Il n'était pas capable de penser à une meilleure façon de le faire que de donner plus d'estime à leurs techniques.
"Bien qu'elle exploite bien leur orgueil, cela se fait au détriment de la valeur perçue de nos techniques," expliqua Carl. "S'ils perçoivent nos techniques comme beaucoup moins précieuses que les leurs, alors leur échange deviendra inévitablement trop déséquilibré en leur faveur. Ce que nous désirons de la Tribu G'ak'arkan est un échange équitable et juste, pas une arnaque."
"Cela a définitivement du sens," acquiesça Rui.
