Une fois que Julian eut fourni le contexte concernant toute la science ésotérique à laquelle faisaient référence les journaux de recherche, Rui eut beaucoup plus de facilité à comprendre le tout. Mais il se concentra principalement sur la méthode d'Évolution Flux, comme cela avait été renommé à la fin des journaux de recherche.
"Je vois." murmura Rui en lisant le rapport d'explication élaboré que Julian lui avait fourni. "La raison pour laquelle la procédure d'évolution ne peut pas être effectuée à l'infini est qu'il y a une limite de temps avant que la radiation administrée ne devienne létale en raison d'un surdosage. Sur Terre, cela serait considéré comme un Syndrome d'Irradiation Aiguë."
