Les missions imbriquées étaient des missions avec plusieurs objectifs et buts. Ce sont typiquement des objectifs qui ne pouvaient pas être séparés les uns des autres ou qui étaient suffisamment liés pour qu'il soit plus efficace de les regrouper dans une mission imbriquée.
Rui avait remarqué que le client de la mission était le Ministère de l'Écologie et de l'Environnement. Un ministère établi par la Famille Royale pour maintenir et réguler la faune et la flore exotiques et ésotériques de l'Empire Kandrien.
Rui avait été initialement très surpris qu'une société aussi scientifiquement primitive que l'Empire Kandrien ait établi une sérieuse organisation gouvernementale environnementale visant à réguler l'écologie et l'environnement de l'Empire Kandrien lorsqu'il en avait eu connaissance pour la première fois il y a longtemps, mais cela avait commencé à prendre plus de sens au fur et à mesure qu'il apprenait à connaître ce monde.
