Une heure après avoir été transporté dans l'espace cylindrique, on pouvait entendre le rire fou de Max qui résonnait tout autour de lui alors qu'il réalisait une particularité de l'espace dans lequel il se trouvait actuellement.
Max se retrouva pris au piège dans ce qui semblait être une boucle spatio-temporelle.
Un espace avec un cycle interminable de réinitialisations.
Un rocher isolé, délogé par sa tentative de bouger, dévalait une pente, pour disparaître puis réapparaître au même endroit, coincé dans un cycle éternel.
Le voyage du rocher faisait écho à la propre situation de Max - une répétition apparemment sans fin des mêmes événements. Il comprit qu'il était confronté à bien plus que de simples changements de gravité ; il faisait face à une distorsion de l'espace.
"MAIS C'EST QUOI CE BORDEL" hurla Max dans la frustration lorsqu'il libéra ses pouvoirs et tenta de sortir du cylindre par pur anéantissement.
