Max se réveilla dans un petit lit avec une Asiva nue dans ses bras.
Pour un instant, il sembla que tous les problèmes de sa vie avaient disparu avec elle dormant si paisiblement dans ses bras, mais ensuite, il fut rappelé à la réalité de la situation.
Il était dans la forteresse nordique de Maralago et toutes ses supplications pour obtenir plus de troupes afin de prendre d'assaut le fort Sud avaient été rejetées.
Soit c'était la politique interne des clans qui empêchait Max d'obtenir plus de soutien car le clan Titus s'attribuerait toute la gloire si Max remportait la victoire pour eux alors que les autres n'obtiendraient rien, soit c'était les retombées de la raclée que Max avait administrée à Marcus.
De toute façon, Max était dans une impasse avec seulement environ 1500 troupes à sa disposition pour prendre le fort Sud et sa massive armée de 18 000 hommes.