(POV de Max)
Max regarda l'assemblée des Commandants de la garnison et des lieutenants et hocha la tête en réponse au salut qu'il reçut.
Contrairement à son déploiement précédent où il avait servi uniquement avec des troupes du clan Titus, cette fois, les troupes sous ses ordres venaient de plusieurs clans, bien que la majorité d'entre elles fût du clan Titus.
On pouvait remarquer combien la vie était difficile sur la planète Maralago en observant l'état physique des soldats qui y servaient, car aucun soldat n'apparaissait obèse, tandis que plusieurs avaient des cicatrices blanches luisantes sur leur peau exposée.
Les cicatrices blanches étaient le témoignage des batailles qu'ils avaient combattues et survécues.
C'était la survie du plus apte sur cette planète et seuls les plus durs, les plus méchants pouvaient prospérer sur une planète inhospitalière comme Maralago où la guerre et le conflit étaient la seule constante.
