Max a expliqué le plan aux 13 capitaines locaux.
Pour cette mission, Max avait décidé que la meilleure solution serait de n'emmener que les capitaines de niveau 3 avec lui pour le combat, car les soldats de niveau 1 et 2 pourraient avoir du mal à escalader les murs.
Bien que les capitaines ne comprenaient pas les détails du plan concernant ce qu'était le gaz naturel et ce que Max avait l'intention de faire, la seule chose qu'ils savaient avec certitude, c'est qu'ils devaient entrer dans la ville rebelle et être prêts pour un combat.
Donc les préparatifs pour le départ ont commencé.
Séverus était responsable de la collecte du gaz naturel dans des cylindres sous pression, son expérience en tant que scientifique à temps partiel l'ayant aidé à accomplir la tâche.
Anna et Asiva étaient responsables de l'achat des ressources nécessaires telles que flèches, cordes, potions, etc.