Keane Kingsman encaissa le premier coup de fouet sans émettre le moindre son, tandis qu'une énorme lacération se formait sur son dos à un angle de 30°, le sang suintant de sa plaie.
« CHAPAAK ».
Le second coup fut donné encore plus fort par l'officier disciplinaire et atteignit non seulement son dos, mais aussi par-dessus son épaule, et cette fois, le colosse Keane montra des signes visibles de douleur, grimçant et mordant sa langue pour s'empêcher de crier.
« PLUS FORT !!!! FRAPPEZ-LE PLUS FORT ! NOUS VOULONS L'ENTENDRE HURLER !! ». Quelqu'un dans la foule cria, tandis que les autres acclamaient, désirant ardemment le voir souffrir, leurs esprits sadiques prenant plaisir dans la douleur d'autrui.
Voyant que Keane ne criait pas, quelque chose en Max se rompit tandis qu'il se mettait à utiliser inconsciemment sa compétence de « manipulation du sang ».
