Environ deux heures plus tard, Max commença à remarquer que l'afflux de personnes s'était arrêté et que de plus en plus de monde commençait à quitter la chambre de gravité au lieu de la rejoindre.
Max avait changé deux exercices à présent et s'entraînait maintenant avec la machine à monter les escaliers, sollicitant ses muscles dans un mouvement plus dynamique.
L'esprit de Max avait depuis longtemps décroché, écartant toutes les distractions de son esprit, car la seule chose sur laquelle il se concentrait était de faire le prochain pas et de s'assurer de ne pas tomber de la machine.
" ALLEZ ! ". Max entendit un cri fort provenant de sa gauche, cependant il ne se retourna même pas pour voir qui criait ni pourquoi, sachant très bien que s'il perdait sa concentration ne serait-ce qu'une seconde, il manquerait son rythme et tomberait.
