Max et Angakok étaient à nouveau ensemble dans les confins de sa bulle spatiale. Le duo avait laissé derrière lui les fosses ardentes et entrepris un nouveau voyage vers une planète inconnue.
Max espérait que compléter son entraînement avant l'heure prévue lui vaudrait quelques éloges de la part d'Angakok. Cependant, comme prévu, le Dieu Chamane resta impassible, n'offrant pas un seul mot d'appréciation à Max.
Cette fois, Max ne demanda pas à Angakok quelle était leur destination ni le but de leur visite. Il avait compris que ses opinions et pensées personnelles n'avaient aucune importance pour Angakok.
