Hyacinth, Henry et Aethelwolf arrivèrent sur les lieux.
« Ce type est Nicodel Ward de la Maison Ward. C'est le frère cadet de leur chef de famille, Hugo Ward. Nicodel est difficile à gérer car il a le soutien de son frère. Tu dois faire attention. » Henry chuchota à Aethelwolf. Il avait visité le manoir d'Aethelwolf ces derniers jours, alors il savait que Rendell était son subordonné.
« Maison Ward ? » Le visage d'Aethelwolf était calme, mais Hyacinth et Henry ressentirent la froideur dans sa voix. Ils ne savaient pas ce qui pourrait se passer si un expert comme Aethelwolf se laissait emporter par la colère.
Lorsqu'Aethelwolf se dirigea vers les deux camps opposés, Henry commanda immédiatement à ses subordonnés. « Vite ! Prévenez l'Armée du Lion Noir et les capitaines de garde les plus proches de la situation ! Dépêchez-vous ! »