Les jours se transformaient en semaines et les épouses de Rio continuaient de la traiter comme une étrangère, leur froideur lui coupait profondément. Helia se sentait comme une paria même dans sa propre maison, alors elle prit la décision de se replier au Château et dans son ancienne chambre, espérant éviter leur froideur et leur désapprobation.
Cependant, elle déménageait pour une autre raison. Chaque nuit devenait un tourment pour Helia. Lorsque la lune était haute dans le ciel, sa marque d'esclave brûlait d'une intensité féroce qui lui arrachait des larmes. Elle ne pouvait pas dormir, et chaque minuit jusqu'à l'aube, elle criait de douleur, ses cris étouffés par les oreillers dans lesquels elle enfouissait son visage. La douleur était insupportable, et elle était piégée dans un cycle d'agonie et d'insomnies sans issue.
***
Six mois passèrent...
