Jack fut réveillé par un coup à la porte. C'était Céline, qui lui rappelait qu'il était presque l'heure de partir. Bien que Céline n'avait initialement aucune intention de revenir au manoir du prince après l'incident de la piscine, lorsqu'elle se rappela qu'elle était désormais en compétition avec Wendy, elle décida de saisir l'opportunité pour monter et le réveiller.
Mais bien sûr, au moment où Jack se réveilla, elle était déjà repartie en bas, ne souhaitant pas être rappelée de ce qui s'était passé à ce moment-là.
Jack sortit du lit et descendit après avoir fini de se changer. Il était entièrement prêt. Puisqu'ils allaient se détendre, il n'avait rien d'autre à préparer à part s'habiller correctement et avoir suffisamment d'argent à dépenser.