Il a fallu un peu plus d'une heure à Richard pour lire l'intégralité du rapport de débriefing, accompagné d'Alex, pour s'assurer que tout était précis. Pendant ce temps, il le réprimandait à plusieurs reprises, disant que ses méthodes sauvages donnaient aux équipes de nettoyage plus de travail que nécessaire.
Mais Alex gardait pour lui ses remarques sarcastiques, sachant que cela ne servirait à rien de discuter avec Richard.
Une fois qu'ils avaient passé en revue les rapports ensemble, Richard était sur le point de congédier Alexandre quand il pensa à autre chose.
Il sortit une enveloppe d'un tiroir sous son bureau et la lança à Alex à travers le bureau.
"Tiens. Prends ça. C'était à l'origine pour Alfred et ses hommes, puisqu'ils devaient faire le gros du travail. Mais puisque tu as terminé l'opération tout seul, il est juste que tu l'obtiennes. Ils auront la prime opérationnelle normale."
