Après avoir été escortés hors de la ville, Aberon, Astaroth, Aj'axx, I'dril et Korin ont parcouru le même chemin qu'à leur arrivée pour se rendre aux portes.
Ils ont obtenu les mêmes regards de dégoût et de haine qu'auparavant, mais cette fois, Astaroth savait pourquoi. Il a simplement ignoré les masses, puisqu'elles n'étaient que des gens égarés.
Le groupe a marché le long de la route de terre jusqu'à ce qu'ils atteignent les champs, et ensuite les plaines. Le trajet jusqu'à la forêt fut plus long, car l'expérience stressante précédente les avait épuisés.
Mais ils finirent par arriver à la forêt. Ils firent le périple dans les bois, jusqu'au lieu où ils avaient laissé leur carriole et les cerfs de bois.
Le soleil se couchait à l'horizon, rendant la forêt d'autant plus sombre. Alors Aberon a retardé leur départ.
« La nuit est sur nous. Nous partirons demain. » Dit-il.
« Et les répercussions ? » Demanda Chris.
« Tu sais ce qu'il en est avec le roi. » Ajouta-t-il.
