"D'une certaine manière, cela ressemble à de la discrimination." Noor fit remarquer alors qu'elle inspectait le campement. Quatre tentes étaient assemblées en cercle autour du feu, avec une bâche par-dessus pour empêcher la lumière de se diffuser à travers les bois, mais ce qui attira son attention, c'était la distribution des sacs de couchage.
Reiko et Mary partageaient une tente, et Noor et Parker partageaient une tente, mais la suivante ne contenait que Curtis et les provisions du groupe, tandis que la literie de Wolfe était déplacée dans celle de Cassie et Ella.
"Tout le monde a son Familier dans sa tente. Je ne vois pas le problème." Ella haussa les épaules, en montrant la souris blottie dans la poche de Noor, puis Pup et Mary se prélassant près du feu.
"Pourtant, vous ne prévoyez pas de nous torturer avec des bruits intimes toute la nuit, n'est-ce pas ?" demanda Parker.
