Avant que Wolfe ne puisse quitter la pièce, Reiko avait entraîné Mary sur ses pieds.
« Pas besoin. Même si elle s'endort, je porterai cette petite Sorcière paresseuse jusque dans sa chambre. Si nous partageons un lit, cela signifie que Pup dormira de nouveau sur moi. Aussi pelucheux qu'il soit, même Flamme pense qu'il est trop chaud. » a déclaré Reiko.
Bien qu'étant un Familier de l'élément feu, Flamme était toujours à sang froid et se nourrissait de la chaleur corporelle de Reiko pour rester à l'aise lorsqu'il ne contrôlait pas activement la température de son environnement. Les deux Sorcières partirent avec Pup qui suivait à contrecœur, et Ella verrouilla la porte derrière elles.
« Maintenant que nous sommes seuls, pourquoi ne m'expliques-tu pas exactement ce que tu as commandé pour faire partir les deux autres si précipitamment ? » Cassie demanda, sans se rendre compte de la nature de sa requête.
