Leur voyage aujourd'hui commençait à ressembler plus à une démonstration de force qu'à une sortie décontractée pour rendre visite à des alliés dans le Convent de Morgana.
Tandis qu'Ella restait en arrière pour construire l'avion supplémentaire, le vol de Wolfe compterait sur le Pilote plus deux aides solides, Cassie et Priya.
Le conteneur pouvait être attaché et détaché de l'intérieur de l'hélicoptère, mais au cas où il y aurait des problèmes non détectés jusqu'à présent, les aides étaient là pour forcer l'ouverture des verrous ou même aider à décharger le conteneur lui-même s'ils ne pouvaient pas le libérer de l'appareil.
Il y avait encore beaucoup de place à l'intérieur de l'avion. Bien que ce ne fût pas aussi confortable que les quatre sièges de l'équipage, il y avait deux rangées de bancs se faisant face devant le conteneur.
