Les gardes de la Maison de Vente aux Enchères semblaient horriblement offensés à l'idée que le Démon allait juste sortir avec leur marchandise sans la laisser aller aux enchères, mais un rapide coup d'œil aux moniteurs leur montra qu'il y avait effectivement une armée dehors, et le bâtiment n'était pas susceptible de survivre à cette confrontation s'ils commençaient un assaut avant que Wolfe ne soit bien loin de la propriété.
Ce n'est pas que le Démon semblait vraiment inquiet à ce sujet. Il comptait nonchalamment les mains qui se levaient et les amenait vers son groupe pour préparer leur départ.
"Bien, il reste une dernière chose à faire, et puis je me tire d'ici. Tout le monde est prêt ?" demanda Wolfe.
"Quand vous voudrez, monsieur." répondit avec un sourire le plus proche des prisonniers.