Lorsque Wolfe et Mary furent de retour à la Tanière, il y avait déjà un groupe de locaux rassemblés dehors, se faisant soigner par les sorcières de patrouille aujourd'hui.
"Ah, vous vous êtes occupés d'eux. Je voudrais que vous rencontriez Mary. C'est elle qui monte la grosse boule blanche de duvet connue sous le nom de Pup. C'est l'une de mes Sorcières et elle vient tout juste d'atteindre le Deuxième Rang en même temps que les autres, alors j'espère que vous la recevrez bien." Wolfe les présenta.
"Et qui pourrait donc se trouver sur le traîneau ? D'autres volontaires pour le mode de vie indépendant du Repaire ?" Une des sorcières de patrouille se moqua, s'attirant un regard agacé des Mutants qui n'entendaient qu'un cri perçant venant d'elle.
