En suivant le fond du canyon, les motoneiges ont pu atteindre leurs cibles beaucoup plus rapidement que prévu à travers la neige profonde accumulée sur les rivières gelées.
"L'emplacement est juste devant. J'aurais aimé avoir plus de vingt attaquants, mais les nôtres avaient tous trop peur de se joindre à la bataille." Le conducteur de Wolfe l'informa.
"Ça ira. Si autant de sorts de [Boule de Feu] et de balles à haute vélocité ne peuvent pas faire l'affaire, alors même l'armée principale se replierait devant eux. Dites-leur que les murs de leur bunker doivent avoir au moins deux mètres d'épaisseur pour cacher leurs signatures aux humains, et nous pourrons commencer."
L'un des autres mutants dans le traîneau avec Wolfe fit des signes de la main aux autres groupes, qui se dirigèrent tous vers des corniches à quelques dizaines de mètres en haut des parois du canyon de chaque côté de la vallée.
