La première chose que Léo fit lorsqu'il se trouva suffisamment éloigné de l'académie fut de se faufiler dans une ruelle. Après s'être assuré que personne ne l'observait, il changea d'apparence et de vêtements. Il était désormais Orion à la place de Léo.
Après cela, il se dirigea vers l'une des auberges et prit une table. Il s'assit sur le côté et commanda un repas simple. Après cela, il se contenta d'écouter les informations que les gens autour de lui échangeaient.
Avec ses sens, il pouvait facilement entendre tout ce qui se passait à l'intérieur de l'auberge. Il restait assis en silence, se concentrant sur ce que tout le monde disait.
"Tu as entendu ? L'empereur a finalement puni la Famille Whitmore pour ce qu'ils ont fait," dit quelqu'un.
Alors qu'il écoutait ce que tout le monde disait, quelque chose attira son attention. Il se concentra rapidement sur la personne qui l'avait dit.
"Vraiment ? Je pensais qu'ils s'en tireraient."
