Léo entra dans la chambre d'où était sorti le chef. C'était une chambre à coucher avec une salle de bain attenante. La pièce était très grande et spacieuse, avec un grand lit au milieu. Il n'y avait aucune armoire ni table. Rien ne semblait déplacé et la seule attraction était le lit. Cependant, il sentait que quelque chose clochait avec ce lit.
Il décida de déplacer le lit pour voir s'il y avait un problème. Quand il essaya de le faire, il se rendit compte immédiatement que le lit n'était pas aussi ordinaire qu'il en avait l'air. Bien qu'il tentât de bouger le lit, celui-ci refusait de bouger. Il essaya de nouveau, en utilisant beaucoup plus de force, mais le lit ne bougeait toujours pas.
