Le départ de Bismarck et Riyatt, deux individus de Phrus, apporta un soulagement palpable à l'atmosphère tendue autour du coin.
Anton, s'essuyant la sueur du front, s'exclama avec un sentiment d'alarme persistent, "Ouf, ces gens de Phrus sont vraiment intimidants. Rien qu'en se tenant là, ils exercent une telle pression immense."
À ce moment, Howard se trouva capable de sourire à nouveau, rassurant Anton d'un ton détendu, "C'est bon, ils sont déjà partis."
Le banquet du soir comportait un long discours de Frédéric, dont les mots et les idées faisaient étrangement écho à ceux de Cotler.
Étant donné les efforts actuels de Cotler pour répandre ses idées radicales à travers Phrus, Howard avait des raisons de soupçonner que les hautes sphères de Phrus avaient été influencées par la rhétorique de Cotler.
