Le Directeur Jean n'a montré aucune réaction après que Vale a révélé son intention. Il n'était même pas surpris qu'il veuille vraiment sauver Philip. Le Directeur semblait plus curieux de la motivation de Vale pour sauver Philip.
Après avoir réfléchi un moment, le Directeur secoua la tête.
"Même si c'est toi, c'est trop dangereux. Tu pourrais mourir là-bas, et je ne peux pas laisser cela arriver. Heinz me blâmera sûrement si quelque chose t'arrive. Il ne nous enverra peut-être plus son prochain expérimenté—je veux dire, nouvel apprenti, si tu mourais là-bas. Ton avenir est sans limite, et t'envoyer dans une mission dangereuse est prématuré. Seuls les étudiants de 9e et de 10e année sont autorisés à prendre de telles missions." répondit le Directeur Jean.
"Attendez… Cela signifie-t-il qu'il y a déjà une mission lancée pour sauver Philip ?" demanda Vale, choqué.
