Danny était tout aussi surpris et dégoûté par certaines des choses qu'il apprenait sur la Volonté et la Boutique des Réalisations.
"Tu peux acheter les races qui ont demandé l'asile... N'est-ce pas de l'esclavage ?" demanda Michael tandis que Danny continuait à tempêter.
[Donc, ils ont cherché asile dans l'Étendue d'Origine, pour être ensuite vendus à des pervers répugnants ?!? Où est la logique ? Justice, où es-tu ?!]
Le Serpent Monde rit, ou c'est ce que les frères présumaient.