Les Berserkers et Centaures Sorciers poursuivirent les derniers survivants de l'armée ennemie avant de revenir pour que quelqu'un s'occupe de leurs blessures.
Entre-temps, on avait remis à Michael les cadavres de tous les Éveillés qui avaient été tués dans la bataille d'aujourd'hui. C'était l'une des conditions que Michael avait imposées à la Trilance. S'ils voulaient son soutien, la Trilance devait séparer les cadavres de tous les Éveillés massacrés lors de la Guerre Régionale et les lui remettre. C'était l'une des principales raisons pour lesquelles Michael avait envisagé d'aider la Trilance, en premier lieu.
