```
Si on le met en termes simples, le Pacte de l'Âme – non, les Pactes d'Âme – affectant l'Impératrice Élémentale étaient un véritable fouillis.
Selon l'Impératrice Élémentale, elle était sous l'influence d'une douzaine de Pactes d'Âme. Un pour chaque année passée dans l'Étendue d'Origine – dans la petite pièce noire, clouée au mur.
Elle ne se rappelait pas du contenu exact du premier Pacte de l'Âme. Il avait été complété avant même que son Âme ne soit entièrement formée. Elle était sous l'influence du Seigneur Kitsun dès l'instant de sa naissance.
Tout ce que l'Impératrice Élémentale pouvait dire, c'est que chaque nouveau Pacte de l'Âme venait changer quelque chose en elle, et qu'elle n'avait pas le droit de bouger sans un ordre du Seigneur Kitsun.
En fin de compte, Michael avait déduit pas mal de choses sur la personnalité et l'attitude du Seigneur Kitsun. Il était rusé et impitoyable. Un sacré salopard pour le dire simplement.
