Enfin, Michael apprit à connaître deux des derniers Cœurs de Lion restants, qui avaient reçu une mission secrète de la part du Sénateur Keltos.
Il savait où ils travaillaient, et quel genre de tâches cruelles ils avaient confiées aux six Équipes d'Aventuriers dans le passé.
Les six Équipes d'Aventuriers avaient été formées par les deux Cœurs de Lion, qui étaient frères jumeaux. Ils se nommaient eux-mêmes Lions Jumeaux et avaient gagné la majeure partie de leur fortune en gérant plusieurs groupes de mercenaires dans d'autres Villes Frontières, et les six Équipes d'Aventuriers à Xiltra.
Les Lions Jumeaux avaient ordonné l'attaque du groupe d'Aventuriers Feuille Émeraude parce qu'ils nourrissaient un grand malentendu. Ils croyaient que l'équipe d'Aventuriers Feuille Émeraude travaillait pour l'un des concurrents du Sénateur Keltos et que les Elfes de la Forêt avaient reçu l'ordre de tuer le Chef Lionheart et son groupe d'Aventuriers, ainsi que le groupe de Minotaures.