Alors qu'Aiden sortait du château, il fut aveuglé par la lumière du soleil qui entra directement dans ses yeux.
Quelques secondes plus tard, s'étant ajusté à la lumière du monde dans lequel il se trouvait à présent, Aiden vit qu'il était au sommet d'une montagne où un château avait effectivement été construit.
Parce qu'il se trouvait assez haut en altitude, il bénéficia d'une vue d'oiseau impressionnante sur la ville d'Avaloria, et il aperçut une place de marché animée où marchands et villageois semblaient échanger entre eux.
Déplaçant son regard tout autour, essayant d'observer tout depuis son point de vue, il fut émerveillé par le nombre d'habitants de la ville et son développement avancé, avec un grand marché qui semblait grouiller de vendeurs et d'acheteurs.
Aiden ne savait pas pourquoi, mais il avait constamment cette impression qu'on l'observait, mais bien qu'il continuât de regarder autour de lui, il ne trouvait personne ni rien de concret.
