Un sentiment d'exaspération monta en Rain alors qu'il observait les événements qui se déroulaient. La naïveté de ses amis le frappa comme un poids, car ils semblaient aider inconsciemment ceux qui se trouvaient du côté des ennemis. De telles actions pourraient facilement être interprétées comme une forme de trahison pour beaucoup, une prise de conscience qui lui arracha un lourd soupir.
Les conséquences allaient au-delà d'une simple erreur de jugement. Jori et ses compagnons semaient involontairement la discorde et l'animosité de l'autre côté de la frontière en s'alliant avec des individus qui cherchaient à éviter le conflit. C'était une alliance qui alimentait le ressentiment et l'hostilité, laissant Rain réfléchir aux choix que ses amis avaient faits.
