Avant minuit, le groupe pouvait enfin apercevoir la ville au loin qui était sous le contrôle de l'ennemi. Bien qu'ils soient si proches des ennemis, l'atmosphère restait sereine puisque Rain avait éliminé tous les ennemis. En même temps, ils pouvaient voir de faibles traces de l'armée humaine plus au nord.
"Nous allons maintenant diviser le travail pour éviter les problèmes ; ceux qui ont de meilleures compétences de pistage devraient rester éveillés, et les autres s'occuperont des choses la nuit," Branden dit. "Nous ne nous sommes pas reposés correctement la semaine dernière, donc nous avons besoin de nous reposer autant que possible avant que l'armée humaine ne passe à l'action. Donc, Rain et Asche, nous comptons sur vous."
"Ne devrait-il pas y avoir l'un d'entre nous qui se repose la nuit aussi ? On aura besoin d'un pisteur pendant la journée, aussi," Rain dit.
