Alors que les éclairs s'abattaient sur le camp des gens-bêtes, le chaos s'est répandu tandis qu'ils tentaient de fuir l'assaut destructeur. Avec précipitation, ils rassemblaient leurs camarades blessés, laissant derrière eux ceux qui ne pouvaient se déplacer. Le camp jadis serein niché dans le terrain montagneux était désormais en feu, ses structures consommées par les flammes impitoyables.
Quand Rain arriva enfin sur les lieux, un profond mécontentement était gravé sur son visage. Il ne voyait que quelques deux cents gens-bêtes aux alentours. Les éclairs impitoyables avaient ôté la vie d'environ cinquante d'entre eux, et une trentaine supplémentaire avait trouvé la mort de la main même de Rain, leur survie étant impossible. Les survivants restants avaient réussi à échapper au sort dévastateur, fuyant pour leur vie dans les étendues sauvages, laissant derrière eux les vestiges incendiés de leur camp jadis vibrant.
