Ces récents accomplissements ont souligné la dépendance du peuple magique à leur aide, rendant l'idée de chercher encore de l'aide moins qu'idéale.
Quoi qu'il en soit, le groupe s'est reposé pendant quelques heures, mais ils ne se sont pas reposés correctement car il y avait la crainte que l'auto-destruction du dragon de feu attire d'autres. Pourtant, rien ne s'est produit.
Quand le matin est arrivé, le groupe était prêt à partir, mais Rain et Terra travaillaient encore sur ses blessures. Les blessures précédentes que Rain avait reçues d'un dragon de feu avaient pris un certain temps à guérir complètement, mais celles-ci étaient encore pires.
« Je suppose que puisque le dragon de feu a utilisé sa force vitale pour exploser, sa haine affecte aussi tes blessures, » expliqua Terra.
« Ce genre de choses est-il même possible ? » demanda Rain. « Je n'en ai jamais entendu parler. »
