"Veux-tu vraiment me parler de nos rancœurs pendant que nous mangeons ?" demanda Rain. "Je peux dire que des gens proches de toi sont morts pendant la guerre, mais être énervé ne changera rien. Souviens-toi de qui a commencé la guerre."
L'atmosphère de la pièce prit un tournant embarrassant après la remarque directe de Rain. Bien que sa logique fût solide, son approche sans détour rendit la conversation quelque peu tendue. Rain avait peu de patience pour les amabilités et préférait aller droit au but, ce qui parfois déplaisait aux gens.
Geio poussa un soupir las. Il n'était pas entièrement insensible à la perspective de Rain ; un point valable avait été soulevé. Cependant, le calme imperturbable de Rain en présentant son argument semblait l'irriter. Branden et Esmeralda, tout en essayant de garder leur sang-froid, ne pouvaient pas complètement dissimuler leur inconfort non plus.
