Alors qu'ils approchaient de l'auberge, toute la ville semblait avoir les yeux rivés sur eux. Il était évident que le peuple magique n'avait pas accueilli de nombreux visiteurs humains récemment. Malgré ses meilleurs efforts pour garder son calme, Esmeralda ne put s'empêcher de se mettre à légèrement transpirer sous le poids du regard intense. D'autre part, l'expression de Branden restait sévère alors qu'il examinait attentivement leurs environs.
Pour Rain, un flot de souvenirs lui revenait. Il se souvenait de la sombre importance des actions de Branden... Léo était quelque part dans ce pays. Il était la cause de nombreuses morts dans leurs familles, et il y avait une chance qu'ils puissent le trouver.
